Wenn ich richtig informiert bin, wird kommenden Sonntag, um 13.30 Uhr in ORF 2, bei der Sendung Heimat, fremde Heimat Kerstin Kellermann und Vanja Fuchs aus unserer Redaktion, ein Interview zu >art in migration< und den aktuellen Projekten geben!

Die serbische Künstlerin Tanja Ostojic, bekannt durch den "EU-Slip", plant neue Projekte (...) Artikel "profil" Jänner 2008, Seite 98. Weiter lesen...

Editorial

We are very happy and proud to present this issue of art in migration as part of the “Living On A Border“ research and art project (pages 17 to 25). There will be a massive art container travelling from Ljubljana, Vienna, Bologna, and to London. The container will resemble the area at airports where people await deportation and is entitled “Permanent Waiting Room“. There will also be a screening of four videos inside the container, each presented by the “Living On A Border“ partners, from London, Vienna, Ljubljana, and Bologna, and all of the videos will be projected as a loop.
There are a lot more articles in this issue of art in migration which deal with the problems that migrants encounter when living in new countries. We hope our readers realize that migration is not only about people being treated badly by politicians and institutions; it is also about the history and culture of humanity. In fact, culture is enriched and renewed by migration. Culture is and has always been intrinsically connected to the migration of people, who bring with them ideas, art, music (the list is endless).
This magazine issue also has more articles looking at international issues and projects not only from Western and Central Europe but also from Greenland, The Middle East, and Africa.

“Living On A Border“ will be in Vienna in May as part of SOHO IN OTTAKRING.
Kerstin Kellermann, Joshua Korn (Redaktion)

Foto: Edgar Lliuya, Containerdorf in München

Global
She tries to break free, von Agnes Achola, Daniela Tagger, Hendrix Johnson, 3
Borders of the Middle East: Tal Adler, by Jessie Emkic, 4
Mazen and the “Gucci“ Revolution, by Jessie Emkic, 6
Mma Courage in South Africa, by Vanja Fuchs, 8
The absence of the thematized subjects, by Hansel Sato, 10
They invited people to come into their tent, by Jessie Emkic, 12
Mao na boca – Hand on the mouth, by Jessie Emkic, Helena Silva, 14
Greenland’s Melting, by Lisa Rosenblatt, 16

Living on a border
Living on a border, by Nenad Jelesijevic, 17
The erased people of Slovenia, by Lana Zdravkovic (Ljubljana), 18
The Phantoms Factory, by Neva Cocchi (Bologna), 20
An uphill task for migrant artists, by Obiora C-Ik Ofoedu, 22
Exploring barriers, by Nic Millington (London), 24

Flash
Ein Schneider in Wien, von Saskia Rudigier, 26
Emigrant, by Tomislav Blaževic, 28
Kisten können Feuer löschen, von Edgar Lliuya, 29

Tipps
Sudaca Power, Luminescent Orchestrii, by Joshua Korn, 30

---
Ganzes Heft als pdf downloaden/lesen

Cover
Welches Cover ist besser?!?!

60% (3 votes)
Nr1 mit container (Beitrag: "oder wegen dem container projekt??")

40% (2 votes)
Nr2 mit Frau (Beitrag: "Welches Cover denkt ihr??")

Total: 100% (5 votes)

hallo "am" freaks ich freue mich, das die zeitschrift eine seite hat. danke Georg und Alexander. ich bin noch in feldafing, münchen; das eu projekt open-here construcktion conexions (www.open-here.eu) ist schon in der endspur. das projekt mit kinder von den flüchtligsunterkünfte ist ein großer erfolg. wir (caritasbetreuer + ich)werden in drei wichtige veranstaltungen die arbeit präsentieren. die betreuer sind von dem projekt begeistert, sie wollen es in alle flüchtlingsunterkünfte ausbreiten. ich weiß, das die kinder ihre erlebnisse im projekt nie vergessen werden. ich wünsche mir, das auch andere kinder so eine einsatzt bringen würden; die kreativität, was die kinder von den flüchtlingsunterkünfte entwickeln haben, ist unglaublich. taktvoll ist die zusammenarbeit zwischen kinder, betreuer und ich gewesen. taktvoll wird sie sich weiter entwickeln, wenn ich nicht mehr hier bin.
lg hechoandar

nach dem anmelden muss ich euch leider erst kurz von subscriber auf contributor bzw. contentmanager umstellen, damit ihr Beiträge erstellen könnt. also bitte bissi warten, oder mir gleich schnell ein email schreiben. ende der Ansage (Rubrik).

des is a streß. wenn ich hier schon alles verrate, kommt ja keiner mehr auf die redaktionssitzung am 11. september (dienstag) um 19 Uhr ins SOHO Büro!
OK: nächste Ausgabe: alles auf Englisch mit kurzen Zusammenfassungen auf slowenisch und italienisch...
Die Nummer wird im Oktober oder November in Ljubljana präsentiert...wir wandern aus und ihr müßt mit hin fahren.
Zusätzlich: Es wird einen Container geben, gestaltet wie ein Warteraum mit Flüchtlingen und mit vier Videos, die von uns, Bologna, London und Ljubljana bespielt werden. Dazu brauchen Ula und ich Vorschläge, Thema: Living on a border. Bologna macht nur Schubhaft, wir nicht...
schreibts mal schön, kerstin

...hat art in migration, die spektakuläre transkulturelle Kunstzeitschrift (von SOHO in Ottakring) eine Domain www.artinmigration.net, und auch gleich eine schöne Startseite... und sogar diesen blog! Vielen Dank Alexander Nikolic für diese Initiative. (Zurzeit wird schon an der neuen Ausgabe Nr6 gearbeitet; mehr dazu später von Kerstin Kellermann)